guys i need your help

This topic contains 4 replies, has 4 voices, and was last updated by  Anonymous 10 years, 9 months ago.

Viewing 5 posts - 1 through 5 (of 5 total)
  • Author
    Posts
  • #129887


    Anonymous

    thank u so much cai..i hope na matuto ako ng lengwaheng bikol.i got a deep reason why im so eager to learn d dialect.may god bless you.

  • #129609


    hushlier_21
    Participant

    who’s that sino iyon? SISAY ITO? who is it? sino iyan?SISAY SYA?who’s there? sino ang nandiyan? SISAY YAON DYAN?whose? kanino? KISAY? / KI SISAY?where? saan? SAIN?where are you going? saan ka pupunta? MSAIN KA? / PASAIN KA?where are you from? tagasaan ka? TAGA SAIN KA? when? kailan NUARIN?why? bakit TANU?why not? bakit hindi TANU TA DAE?because…. dahil sa… KAWASA / KAWASA KAYAhow? paano PAPANU?which one? alin dito? ARIN DIGDI?over here? nandito UNI DIGDIthere diyan DUMANover there nandoon UTO DUMANsomewhere kung saan MASKI SAIN / DUMAN SA…nowhere wala kahit saan MAYU MAN / MAYU MASKI SAINeverywhere saanman MASKI SAINmaybe marahil SIGURO / IYU GARUmaybe not marahil hindi INDA KO LANG / SIGURO BAKU / SIGURO DAEI ako AKOYou ikaw SYA / IKAhe/she siya SYAwe tayo KITAyou (plural) kayo KAMUthey sila SINDAdont huwag DAE / DAE NGANIplease paki lang PAKISUYO / PASUYO MANyou’re welcome walang anuman SIGE LANG MAYUNG PROBLEMA / OK LNG / MAYUNG ANUMANdont mention it! wala iyon! MAYU ITO that’s alright okey lang iyon SIGE LANG MAYU ITO / OK LANG ITOcould you…. maari po ba na…. PWEDENG ANU… PWEDENG MAKI…do you know….? alam mo ba…? ARAM MU?do you have…? mayroon ba kayong…? UGWA KANG….?i’d like… nais kong… GUSTO KONG…can i maari ba PWEDE ANU…?may i maari ba akong…? PWEDE AKONG MAKI….?can i have that? maari bang kunin ko ito? PWEDE KONG MAKUA ITO.. / PWEDENG SAKO NA ITO / PWEDENG KUAHON KO NA ITO….how much is this? magkano ito? GURANO INI?that’s so cheap napakamura niyan BARATUHON MAN IYANthat’s too expensive napakamahal iyan MAHALON MAN IYANmake it cheaper and il buy it bawasan ninyo ang presyo at kukunin ko BAWASAN MU ANG PRESYO TA BABAKALON ( O,, MABAKAL ) AKO
    DAGDAG NALANG PO KAMU NING IBA PANG BIKOL WORDS TA IBA IBA MAN BAGA ANG MGA TATARAMON TA MASKI SABIHON NA PARAREHO KITA BILOKANO / BIKOLANA…
    MS.TOMMYGIRL,,,hope kahit papanu makatulong sayo.. madali naman mtutunan mga yan,,, enjoy!!!hehehe!! practice mu nalang..

  • #129590


    nana noon
    Participant

    duwa thread arog kaini…nata?…same author

  • #129587


    majestyk
    Participant

    teacher cai…may bago kang enroll

  • #129559


    Anonymous

    its really my first time to join here.and i’m so happy to know na
    mayron gobicol.com to help someone like me na gustong matuto ng salita
    ng bicol.sana guys u can help me na i-translate sa bicol amg mga basic
    phrases na ito:english tagalog bicolyes Oo no hindiwhat? ano?who’s that sino iyon?who is it? sino iyan?who’s there? sino ang nandiyan?whose? kanino?where? saan?where are you going? saan ka pupunta?where are you from? tagasaan ka?when? kailanwhy? bakitwhy not? bakit hindibecause…. dahil sa…how? paanowhich one? alin dito?over here? nanditothere diyanover there nandoonsomewhere kung saannowhere wala kahit saaneverywhere saanmanmaybe marahilmaybe not marahil hindiI akoYou ikawhe/she&

Viewing 5 posts - 1 through 5 (of 5 total)

You must be logged in to reply to this topic.